Prevod od "поруку за" do Brazilski PT

Prevodi:

mensagem para

Kako koristiti "поруку за" u rečenicama:

Имам поруку за тебе од конзула, твог оца.
Tenho uma mensagem do Cônsul, seu pai.
Имате ли поруку за Његово Величаство?
Tens alguma mensagem para Sua Majestade?
Имамо хитну поруку за вас из свемирске лабораторије Регула-1.
Tenho uma comunicado do laboratório espacial Regula I, Sr.
А сада је време за Анние-ну тајну поруку за све чланове тајног круга.
Agora é hora... da mensagem secreta de Annie para os membros do clube.
Г. Бронски имам поруку за вас из Гестапоа.
Sr. Bronski, uma notificação da Gestapo.
Аха, могу да видим поруку за учитељицу.
Sim, posso até ver o bilhete do professor.
Али пре тога, имам хитну поруку за професора Лангдона.
Mas antes disso, tenho uma mensagem urgente para o Professor Langdon.
она носи и поруку за себе.
A forma tem uma mensagem por si só.
Оставите поруку за Сема, и ако знам да си ти, мама.
Deixe seu recado para o Sam, mas sei que é você, mãe.
Имате ли неку поруку за родитеље деце, коју сте убили?
Tem algo a dizer aos pais das crianças que matou?
Имам поруку за ваше тајне свемирске другаре.
Tenho uma mensagem para seus amigos espaciais confidenciais.
Ја имам поруку за Немачку а то је, да ћете сви умрети.
Eu tenho uma mensagem para a Alemanha. Todos vocês vão morrer.
Имам брзу поруку за агента Фина МекМисајла.
Tenho uma mensagem urgente para o Agente Finn.
Приђи ближе. Имам поруку за тебе.
Aproxime-se, tenho uma mensagem para você.
Добио си поруку за мог рођака?
Recebeu a mensagem sobre meus primos?
Мислим да имаш поруку за некога тамо ван.
Soube que você tem uma mensagem para alguém.
Можеш да снимиш поруку за свог брата.
Você pode gravar uma mensagem para o seu irmão.
Рекли сте да имате поруку за мене.
Você disse que tinha uma mensagem para mim.
Катрина послао птицу носи поруку за мене.
Katrina me mandou uma mensagem em um pássaro.
Она такође има поруку за вас.
Ela também tem um recado para você.
Питај да ли има поруку за мене.
Não estou morto. - Estou bem aqui.
Питам се да нема неку поруку за вас или да ће отићи ако се ви појавите.
O motorista disse que ela se jogou na frente dele. Não posso culpá-la.
Моје име је Керолајн и имам хитну поруку за Стефана Салватора.
Meu nome é Caroline. E tenho uma mensagem urgente para Stefan Salvatore.
Ми је он рекао је поруку за мене.
Foi-me dito que ele tem uma mensagem para mim.
Управо смо примили сигурну видео поруку за Анна.
Acabamos de receber uma mensagem de vídeo seguro para Anna.
Она има поруку - за тебе, Деан Винцхестер.
Ela tem uma mensagem... Para você, Dean Winchester.
Он ће доставити поруку за мене.
Ele vai entregar uma mensagem para mim.
Пре неколико тренутака моја ћерка Ребека ми је послала поруку за срећу.
Apenas um momento atrás, minha filha Rebecca me enviou um sms de boa sorte.
2.2708220481873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?